===============================================================================
LiesMich.txt

PCAN-Basic V5.0.0.1115
Copyright (c) 2025 PEAK-System Technik GmbH Darmstadt
Alle Rechte vorbehalten.
===============================================================================

Maximieren Sie das Editor-Fenster, um diese Datei leichter lesen zu können.


Inhalt:
-------
  * Einleitung
  * Systemvoraussetzungen
  * Bedingungen zur Verwendung dieser Dateien
  * Inhalt des Verzeichnisses
  * Inbetriebnahme von PCAN-Hardware
  * PEAK-System Technik GmbH kontaktieren


Einleitung
----------
Das PCAN-System der Firma PEAK-System Technik GmbH besteht aus einer Sammlung
von Windows Gerätetreibern. Diese sorgen für die Echtzeit-Anbindung von
Windows-Applikationen an alle CAN-Busse, die mittels PCAN-Hardware an den
PC angeschlossen sind.

PCAN-Basic ist eine einfache Programmier-Schnittstelle zum PCAN-System. Über
eine Interface-DLL wird die Verbindung eigener Applikationen an die
Gerätetreiber und die PCAN-Hardware ermöglicht, um eine CAN-Kommunikation zu
betreiben.

Die mitgelieferten Treiber, die PCAN-Basic API und die CAN-Bus Monitor
Software "PCAN-View" sind die im Funktionsumfang reduzierten Versionen
der käuflich zu erwerbenden Software-Pakete PCAN-Developer und PCAN-Explorer.


Bedingungen zur Verwendung dieser Dateien
-----------------------------------------
Bitte lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung der Firma PEAK-System Technik GmbH unter:
www.peak-system.com/quick/eula

Die PEAK-System Technik GmbH räumt dem Kunden das Recht ein, die in diesem
Softwarepaket enthaltenen Dateien zu verwenden, solange dies in Verbindung mit
Hardware original von PEAK-System oder mit OEM-Hardware von PEAK-System
geschieht. Es ist ausdrücklich NICHT erlaubt, diese Dateien (auch auszugsweise)
mit Fremdhardware zu verwenden.

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie mit der verwendeten Hardware auch eine
entsprechende Lizenz erworben haben, setzen Sie sich bitte mit unserem
technischen Support in Verbindung (support@peak-system.com).


Systemvoraussetzungen
---------------------
- Betriebssysteme:  Windows 11 (x64/ARM64), Windows 10 (x64)  


Inhalt des Verzeichnisses
-------------------------
LiesMich.txt
    Diese Textdatei.

ReadMe.txt
    Diese Textdatei in englischer Übersetzung.

PCANBasic_enu.chm
    Die PCAN-Basic Dokumentation in englischer Sprache.

PCANBasic_deu.chm
    Die PCAN-Basic Dokumentation in deutscher Sprache.

PCAN-Parameter_Documentation.pdf
    Zusätzliche Dokumentation zu PCAN-Basic Get/Set-Parameter in englischer Sprache.

\Include
    - Enthält PCAN-Basic Header-Dateien für verschiedene Programmiersprachen und
      Entwicklungsumgebungen.

\x86
    - Enthält die 32-Bit (x86) Interface-DLL sowie eine x86-Demoanwendung (exe).

    \BB_LIB
        x86 LIB-Datei für C++ Builder.

    \VC_LIB
        x86 LIB-Datei für Visual C/C++.

\x64
    - Enthält die 64-Bit (x64) Interface-DLL sowie eine x64-Demoanwendung (exe).

    \VC_LIB
        x64 LIB-Datei für Visual C/C++.
        
\ARM64
    -  Enthält die ARM64 Interface-DLL sowie eine ARM64-Demoanwendung (exe).     

    \VC_LIB
        ARM64 LIB-Datei für Visual C/C++.    

\Samples
    - Enthält Beispieldateien, welche die Verwendung der PCAN-Basic API in
      verschiedenen Programmiersprachen und Entwicklungsumgebungen demonstrieren.
    
\NuGet
    - Enthält das PCAN-Basic.NET-Assembly-NuGet-Paket.


Inbetriebnahme von PCAN-Hardware
--------------------------------
Informationen zur Installation von PCAN-Hardware befindet sich im 
entsprechenden Hardware-Benutzerhandbuch. Diese Handbücher sind online 
zugänlich unter: www.peak-system.com/quick/Dokumentation.

Auf dem Zielsystem muss die Bibliothek PCANBasic.dll installiert sein, 
um Anwendungen ausführen zu können, die diese API verwenden. Es gibt zwei 
Möglichkeiten, diese Bibliothek auf einem System zu installieren:
  1. Über "Gerätetreiber-Setup" (empfohlen): Dieselbe Anwendung, die 
     für die Gerätetreiberinstallation verwendet wird, kann auch diese 
     Bibliothek installieren. Es kann unter folgendem Link heruntergeladen 
     werden: www.peak-system.com/quick/DrvSetup.
  2. Bibliothek manuell kopieren: Kopieren Sie die in diesem Paket 
     enthaltenen Bibliotheksdateien wie folgt auf das Zielsystem:

     Bei x64 Windows-Betriebssystemen:
     \x86\PCANBasic.dll --> Windows\SysWOW64
     \x64\PCANBasic.dll --> Windows\System32
     
     Bei ARM64 Windows-Betriebssystemen:
     \x86\PCANBasic.dll   --> Windows\SysWOW64
     \x64\PCANBasic.dll   --> Anwendungsordner (x64 Anwendungen)
     \ARM64\PCANBasic.dll --> Anwendungsordner (ARM64 Anwendungen)
     

NuGet-Paket Installation
--------------------------
Die Durchführung einer Online- oder Offline-Installation des NuGet-Pakets für 
Microsoft Visual Studio or Visual Studio Code wird in der Dokumentation der 
PCAN-Basic.NET-Assembly unter https://docs.peak-system.com/API/PCAN-Basic.Net/ 
im Kapitel „ Einführung\How-To's und Q&A's" erklärt.


PEAK-System Technik GmbH kontaktieren
-------------------------------------
Haben Sie Fragen bezüglich der Inbetriebnahme von PCAN-Hardware, oder benötigen
Sie Informationen über weitere PEAK CAN-Produkte, wenden Sie sich bitte an:

PEAK-System Technik GmbH
Darmstadt, Deutschland

Tel. +49 6151 / 8173-20
FAX  +49 6151 / 8173-29

support.peak@hms-networks.com
https://www.peak-system.com
